Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

as a cave

  • 1 cave

    [keiv]
    (a large natural hollow in rock or in the earth: The children explored the caves.) σπηλιά
    - cave in

    English-Greek dictionary > cave

  • 2 cave in

    ((of walls etc) to collapse.) καταρρέω

    English-Greek dictionary > cave in

  • 3 Cave

    subs.
    P. σπήλαιον, τό (Plat.), Ar. and V. ἄντρον, τό, αὔλιον, τό, V. θαλάμαι, αἱ, P. and V. σῆραγξ, ἡ (Soph., frag.; Plat., Phaedo, 110A); see Den.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Cave

  • 4 cave

    σπηλιά

    English-Greek new dictionary > cave

  • 5 Corycian Cave

    Κωρυκίς (-ίδος) πέτρα, ἡ (Æsch., Eum. 22).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Corycian Cave

  • 6 echo

    ['ekəu] 1. plural - echoes; noun
    (the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) ηχώ,αντίλαλος
    2. verb
    1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) αντηχώ, αντιλαλώ
    2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) επαναλαμβάνω,απηχώ

    English-Greek dictionary > echo

  • 7 Mouth

    subs.
    P. and V. στόμα, τό.
    Mouth of a river, cave, etc.: P. and V. στόμα, τό, στόμιον, τό, P. ἐκβολή, ἡ.
    A cave with two mouths: V. δίστομος πέτρα, ἡ, ἀμφιτρὴς αὔλιον, τό.
    Way out: P. and V. ἔξοδος, ἡ.
    Way in: P. and V. εἴσοδος, ἡ.
    Be in every one's mouth: V. διὰ στόμα εἶναι.
    By word of mouth: P. ἀπὸ στόματος, P. and V. ἀπὸ γλώσσης (Thuc. 7, 10).
    What is inside and written in the folds of the letter I will tell you by word of mouth: V. τἄνοντα κἀγγεγραμμένʼ ἐν δέλτου πτυχαῖς λόγῳ, φράσω σοι (Eur., I.T. 760).
    Take the words out of one's mouth, v.:Ar. and P. ὑφαρπάζειν (absol.), P. ὑπολαμβάνειν (absol.), V. ἁρπάζειν (acc.) (Eur., H.F. 535).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Mouth

  • 8 Vault

    subs.
    Underground room: P. οἴκησις κατάγειος, ἡ, V. κατῶρυξ, ἡ.
    Hiding-place: V. κευθμών, ὁ.
    Cave: P. σπήλαιον, τό (Plat.); see Cave.
    Crypt: V. ψαλίς, ἡ (in Plat., Legg. 947D, the reading is doubtful).
    Arch: P. ἁψίς, ἡ (also Ar., Thesm. 53 in metaphorical sense).
    The vault of heaven: P. ἡ ὑπουράνιος ἁψίς (Plat., Phaedr. 247B). V. οὐρανοῦ ἀναπτυχαί, αἱ (Soph., frag.), or use Ar. and V. κύκλος, ὁ.
    Tomb: see Tomb.
    Leap: see Leap.
    ——————
    v. trans.
    Leap over: Ar. ὑπερπηδᾶν (acc.), Ar. and P. διαπηδᾶν (acc. or absol.), V. ὑπερθρώσκειν (acc. or gen.).
    V. intrans.
    Leap: P. and V. πηδᾶν (Plat.), ἅλλεσθαι (Plat.), V. θρώσκειν, ἐκθρώσκειν; see leap.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Vault

  • 9 caveman

    [-mæn]
    noun (in prehistoric times, a person who lived in a cave: Cavemen dressed in the skins of animals.) άνθρωπος των σπηλαίων

    English-Greek dictionary > caveman

  • 10 cavern

    ['kævən]
    (a large cave.) σπηλαίο

    English-Greek dictionary > cavern

  • 11 pothole

    1) (a hole or cave made in rock by the action of swirling water.) λακούβα
    2) (a hole worn in a road-surface.) λακούβα

    English-Greek dictionary > pothole

  • 12 pretend

    [pri'tend]
    1) (to make believe that something is true, in play: Let's pretend that this room is a cave!; Pretend to be a lion!; He wasn't really angry - he was only pretending.) προσποιούμαι,κάνω(πως)
    2) (to try to make it appear (that something is true), in order to deceive: He pretended that he had a headache; She was only pretending to be asleep; I pretended not to understand.) προσποιούμαι,προφασίζομαι
    •
    - false pretences

    English-Greek dictionary > pretend

  • 13 real

    [riəl] 1. adjective
    1) (which actually exists: There's a real monster in that cave.) αληθινός
    2) (not imitation; genuine: real leather; Is that diamond real?) γνήσιος
    3) (actual: He may own the factory, but it's his manager who is the real boss.) πραγματικός
    4) (great: a real surprise/problem.) πραγματικός, μεγάλος
    2. adverb
    ((especially American) very; really: a real nice house.) πραγματικά
    - realism
    - realistic
    - realistically
    - reality
    - really     3. interjection
    (an expression of surprise, protest, doubt etc: `I'm going to be the next manager.' `Oh really?'; Really! You mustn't be so rude!) αλήθεια! μη μου πεις!
    - for real
    - in reality

    English-Greek dictionary > real

  • 14 stalactite

    (a spike of limestone hanging from the roof of a cave etc formed by the dripping of water containing lime.) σταλακτίτης

    English-Greek dictionary > stalactite

  • 15 stalagmite

    (a spike of limestone rising from the floor of a cave, formed by water dripping from the roof.) σταλαγμίτης

    English-Greek dictionary > stalagmite

  • 16 Cavern

    subs.
    See Cave.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Cavern

  • 17 Chasm

    subs.
    P. and V. χάσμα, τό; see Cave, Gulf.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Chasm

  • 18 Hole

    subs.
    Ar. and P. τρῆμα, τό.
    Chasm: P. and V. χάσμα, τό; see also Cave.
    Hole in the roof for the smoke to escape: Ar. ὀπή, ἡ.
    Hole in the ground: P. and V. ὄρυγμα, τό.
    He tried to make hole in the ship's bottom: P. διέκοπτε τοῦ πλοίου τὸ ἔδαφος (Dem. 883).
    Pierced with holes: use adj., P. and V. τετμημένος.
    Pick holes in, v.: met., P. διασύρειν (acc.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Hole

  • 19 Lair

    subs.
    Cave: P. σπήλαιον, τό (Plat.), Ar. and V. ἄντρον, τό, V. σηκός, ὁ, θαλάμαι, αἱ.
    Den: V. λέχος, τό (Æsch., Ag. 1224).
    Hiding-place: V. κευθμών, ὁ.
    Refuge: P. and V. καταφυγή, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Lair

  • 20 Pile

    subs.
    Stake: P. σταυρός, ὁ, Ar. and P. χάραξ, ὁ or ἡ, V. σκόλοψ, ὁ (also Xen.).
    Heap: Ar. and P. σωρός, ὁ (Xen.), Ar. and V. θωμός, ὁ, V. θίς, ὁ or ἡ.
    Pile of stones: V. λάϊνα ἐξογκώματα (Eur., H.F. 1332).
    Amid a pile of arms: V. σκύλων ἐν ὄχλῳ (Eur., Hec. 1014).
    Funeral pile: P. and V. πυρά, ἡ, V. πυρκαία, ἡ.
    ——————
    v. trans.
    P. and V. νεῖν, P. συννεῖν.
    Pile up ( a mound): P. and V. χοῦν.
    Collect: P. and V. συλλέγειν, συμφέρειν.
    Pile arms: P. ὅπλα τίθεσθαι.
    Pile on: P. and V. ἐπιτιθέναι (τί τινι), ἐπιβάλλειν (τί τινι).
    Axles were piled on axles and dead on dead: V. ἄξονες τʼ ἐπʼ ἄξοσι νεκροί τε νεκροῖς ἐξεσωρεύονθʼ ὁμοῦ (Eur., Phoen. 1194).
    Pile up: P. ἐπιπαρανεῖν, Ar. ἐπινεῖν.
    met., see Increase.
    Piling up the banked clouds: V. συντιθεὶς πυκνὸν νέφος (Eur., frag.).
    You see how many stones he has piled up over it ( the cave): Ar. ὁρᾷς ὅσους ἄνωθεν ἐπεφόρησε τῶν λίθων (Pax. 224).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Pile

См. также в других словарях:

  • Cave diving — is a type of technical diving in which specialized SCUBA equipment is used to enable the exploration of natural or artificial caves which are at least partially filled with water. It is an extension of the more common sport of caving, but is much …   Wikipedia

  • Cave Conservancies — are specialized land trusts that primarily manage caves or karst features in the United States. Organizations that serve as cave management consultants to cave owners are usually considered cave conservancies. Cave conservancies are almost always …   Wikipedia

  • Cave Story — European cover art for the Nintendo 3DS version Developer(s) Studio Pixel (PC) Nicalis (WiiWare/DSiWare/3DS) Publisher(s) …   Wikipedia

  • Cave of the Patriarchs — Southern view of the enclosure …   Wikipedia

  • cave — 1. (ka v ) s. f. 1°   Toute espèce de réduit souterrain. Le sol des caves de l Observatoire de Paris est à 26 mètres sous terre ; et leur température constante à dix degrés centigrades au dessus de zéro, les fait trouver chaudes en hiver et… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Cave hyena — Temporal range: Middle to Late Pleistocene Crocuta crocuta spelaea skeleton from the Muséum de Toulouse …   Wikipedia

  • Cave (architecture) — Cave d une maison de la Renaissance à Langres Une cave est un local, une pièce, un ensemble de pièces ou un étage situé au sous sol d’une construction. donc partiellement ou totalement en dessous du niveau du sol. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Cave conservation — is the protection and restoration of caves to prevent or minimise the effects of human activity on caves.Some caves have delicate features that can be disturbed by changes in light levels, humidity and air flow. Caves that have lighting that… …   Wikipedia

  • CAVE — oder Cave steht für: Cave 54, ein Studentenjazzclub in Heidelberg ein lateinisches Wort im Sinne von Hüte Dich!; siehe Cave eine Gemeinde in der Provinz Rom in Italien, siehe Cave (Latium) einen japanischen Hersteller von Videospielen und… …   Deutsch Wikipedia

  • Cave (societe) — Cave (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Cave. Logo officiel de la société Cave Co., Ltd.[1] …   Wikipédia en Français

  • Cave painting — Cave paintings are paintings on cave walls and ceilings, and the term is used especially for those dating to prehistoric times. The earliest known European cave paintings date to 32,000 years ago. The purpose of the cave paintings is not known.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»